Translating Ghalib - A Tribute, An Effort

Umair Raja Jul 31, 2003 interacts: 69

On a cold December night, on the the shores of Lake Ontario...

The Quilt

Godot Jul 24, 2003 interacts: 21

Translated from Urdu, Ismat Chughtai’s ‘Lihaf’

Mohammad Gill Mar 18, 2003 interacts: 3

translation

Mohammed Amjed Feb 17, 2003 interacts: 11

Original urdu verses with translation

Mohammad Gill Dec 14, 2002 interacts: 18

When a jackal is hounded by death, he heads towards the city...

Mohammad Gill Dec 4, 2002 interacts: 14

There is such a well-established chain of rumors about this novel that any refutation of them is beyond me.

Mohammad Gill Oct 28, 2002 interacts: 14

Mable was in Girls College. We had one class common at the Cambridge University

Godot Sep 25, 2002 interacts: 39

Translated from Urdu, a story by Shafiq-ur-Rehman

Godot Mar 22, 2002 interacts: 45

Translated from Urdu, a story by Mushtaq Ahmed Yusufi (1962)

Godot Aug 14, 2001 interacts: 117

An English translation of Saadat Hasan Manto’s ‘Mera Sahib’

Amar M Tipu Jul 22, 1998 interacts: 7

There is crack in the wall a little below the window...

Farooq Hamid Oct 15, 1997 interacts: 1

Words that break your will, and then build it up again. A Translation of Amjad Islam Amjad’s Gharo say Niklay

listing 32-48 1 2 3

Explore Articles by