Asif Naqshbandi November 30, 2004
#3 Posted by stuka on November 30, 2004 12:28:55 pm
``The servant was very cross and held him tightly. ``
This sentence is the one jarring note I read. Held him tightly seems to be a rather too literal translation of Urdu. ``Kas key pakar liya....`` can be translated into a better turn of phrase.
This sentence is the one jarring note I read. Held him tightly seems to be a rather too literal translation of Urdu. ``Kas key pakar liya....`` can be translated into a better turn of phrase.
#2 Posted by stuka on November 30, 2004 12:25:33 pm
Ralph:
With all due respect, I think you clearly underestimate Naqshbandi. Though I have had my fair share of disagreements with Mr. Naqshbandi, he is an individual with a multi-faceted personality and has the capability of surprising you.
Anyways, it is the article and not the author that is important. These stories are nicely written and visually appealing. Very nicely done.
Cheers.
With all due respect, I think you clearly underestimate Naqshbandi. Though I have had my fair share of disagreements with Mr. Naqshbandi, he is an individual with a multi-faceted personality and has the capability of surprising you.
Anyways, it is the article and not the author that is important. These stories are nicely written and visually appealing. Very nicely done.
Cheers.
#1 Posted by Ralph on November 30, 2004 11:29:01 am
Don`t know anything about these men. They may even be genuinely respectable folks. But Asif Naqshbandi`s association with them is all the smoking gun I need to convince me that something is terribly wrong here. For Non Muslims, there cannot be anything good here. If wisdom and peace is what we need, we should look for it elsewhere.
Interact Index
Latest Interacts
- nb: I didn't know that,... The Correct Turn
- akcheema: Re: # 182; nb thanks... The Correct Turn
- nb: Cheema, hing is asafoetida... The Correct Turn
- akcheema: Re: # 180 yaar nb... The Correct Turn
- nb: HP, if it was... The Correct Turn
- akcheema: dost_mittar and hamidm sahibaan,... The Correct Turn
- ahmedmadani: When we who write... Politics of PPP and
- ahmedmadani: Re: # 46 Zeena... Politics of PPP and








reply to this interact
write a new interact
add to favorites
flag objectionable content