unflinching idealism ... since 1997 archivessitemapabouthelpfeedback
all are welcome to read, write and think
  • Home
  • InFocus
  • Themes
  • Columns
  • Articles
  • Fiction
  • iLogs
  • Gallery
  • Unplugged
  • Writers
  • Interactors
  • Tags
Sign in | Join Chowk
web chowk
  • Article
  • Interact
  • read writer comments
  • add to favorites
  • get rss feeds
  • print
  • email this link

Damascus Diary, Mehraba!

Deepak Sapra January 18, 2005

Latest comments   flat   threaded   latest   oldest   all

#1 Posted by ana on January 18, 2005 11:25:08 am
deepak,

have not read the entire article yet, but would just like to comment on the title at the risk of being a nitpicker like some of the folks here:

is ``mehraba`` here used as the greeting exchanged between arabs? if it is the case, i know that transcribing into roman arabic or urdu/hindi is not always held to a standard, but it does tend to change the meaning of the word if it`s not close to how the word is vocalized. if ``mehraba`` is indeed the greeting exchanged between arabs, it`s more approximate to the spoken to write it as ``marhaba``, or even ``merhaba`` if one must.

if it isn`t used as such, then just ignore this post. thanks!
reply to this interact write a new interact add to favorites flag objectionable content
#2 Posted by M.B.Z.Isphahani on January 18, 2005 1:53:58 pm
=== Interact Filtered ===
view this users filtered interacts
reply to this interact write a new interact add to favorites flag objectionable content
#3 Posted by M.B.Z.Isphahani on January 18, 2005 10:01:32 pm
=== Interact Filtered ===
view this users filtered interacts
reply to this interact write a new interact add to favorites flag objectionable content
#4 Posted by rahulmal on January 19, 2005 6:55:36 am
Deepak,

You surely are enjoying life, wish I had such a job....
reply to this interact write a new interact add to favorites flag objectionable content
#5 Posted by nikki7777 on January 20, 2005 9:54:02 am
=== Interact Filtered ===
view this users filtered interacts
reply to this interact write a new interact add to favorites flag objectionable content

Interact Index

    #5 nikki7777
    #4 rahulmal
    #3 M.B.Z.Isphahani
    #2 M.B.Z.Isphahani
    #1 ana

Also by Deepak Sapra

  • Football Madness at Maracana, Rio de Janeiro
  • Star, Crescent, Cross
  • Istanbul Impressions
more »

Similar Articles

  • An Ode Called Amritsar ammara ahmad
  • My Most Memorable Journey saman abbasi
  • Runway Woes Mushhood Zaheer
  • Football Madness at Maracana, Rio de Janeiro Deepak Sapra
  • The Dancing Girl of Mohenjodaro Saqib Mausoof
more »

US Elections 2008 Primaries

  • Hillary Clinton a Better Presidential Candidate
  • Leaders, Heroes and Mountains
  • Dr. Martin Luther King Jr. and New American Dreams
  • Pakistan Elections 2008 - An analysis
  • Political Issues Ahead of Pakistan Elections
more »
get rss feed Get Chowk RSS Feed

Get Chowk Newsletter

Latest Interacts

  • nb: Too many points at... They Will Seal The
  • majumdar: Kaal bhai, Now or Never... Muhammad Aslam Khan Khattak:
  • nkg: Re: # 133 Special provision... Terrorism Accused: Is Legal
  • majumdar: Nkg moshai, What is wrong... Terrorism Accused: Is Legal
  • nkg: Re: # 128 Dinaric... RSS is... Terrorism Accused: Is Legal
  • nkg: Re: # 120 HP... The core... Terrorism Accused: Is Legal
  • nkg: Re: # 98 hamidm2... " what... ‘Dustbin of history’ or
  • pinku: add to #133 Posted... ‘Dustbin of history’ or

THEMES

  • Pakistan's Struggle for Democracy
  • The Indian Story
  • Indo-Pak Relations
  • Personal Narratives
  • Religion Today
  • War on Terror
  • Role of Media
  • Call for Social Change
  • Hold Them Accountable
  • Environment and Us
  • Way of Life
more »

Top 5 Articles This Week

  • Popular
  • Terrorism Accused: Is Legal Aid Justified?
  • Rape Survivor Families Struggle Against Odds
  • Losing the Battle, Losing the Faith
  • Three Cups of Tea & Pennies for Peace
  • Demon
  • Featured
  • There are a Lot of Monkeys
  • White Charade
  • Words of a Woman
  • FOX News and the Smelly Shoes
  • Dilemmas of Creative Children
  • 10 Years Ago
  • Eqbal Ahmed Lecture by Kofi Annan
  • In Defence of Desi Pun
  • Clock Speed
  • When flowers Fall
  • The Bitter Taste of Milk: A Novel

Write on Chowk Interact Guidelines Privacy policy Terms Contact

Copyright © 1997 - 2008 chowk.com. All Rights Reserved
Reproduction of material on any www.chowk.com pages without prior written permissions is strictly prohibited