Mohammad Gill July 20, 2003
#8 Posted by articulating on November 15, 2005 4:25:39 pm
i like sheeda.......i feel sorry for sheeda......and he hasa nice name......sheeda budmash......
#7 Posted by kidbeegorilla on October 27, 2005 5:14:40 pm
sad story very touchingly written. may your friend find peace in his other world.
#6 Posted by freethinker on July 22, 2003 3:11:14 pm
Dear Interactors:
I wish to acknowledge your feedbacks and thank you for them. I would like to write the following in response to temporal`s feedback. At the risk of flaunting my inadequate comprehension of Urdu classical poetry, I want to quote Ghalib:
Rekhtah kay tumhi ustad nahin ho Ghalib
Kahtay hain uglay zamanay mein koi Meer bhi tha
I am writing down all this from memory; if I happened to committ any mistake, please feel free to correct me.
After the sack of Delhi, Meer went over to Lucknow. He was in a Mushaira there as an unknown person, clad in rags and in a general ragged condition. People around him started ridiculing him and one of them put the `shama` in front of him which was indeed the climax of the whole sorry situation. Meer read the following verses as a personal introduction to the Mushaira gathering.
Kya bood-o-baash poochho ho Purab kay sakano
Hum ko gharib jaan kay han`s han`s pukar kay
Delhi jo ek shahr tha alam mein intikhab
Rehtay thay muntikhab hi jahan rozgar kay
Oos ko falak nay loot kar weeran kar diya
Hum rahnay walay hain oosi ujray diyar kay
There are a couple of verses from Meer in the following; they are so popular that many of the readers will already be familiar with them.
Meer oon neem baaz aankhon ki
Sari masti sharab ki see haiy
and
Meer kay deen-o-mazhab ka kya poochho ho kay oon nay tau
Qashqa khaincha, dair mein baitha, kab ka tarak Islam kiya
I`ll end my feedback with Ghalib:
Nakardah gunahon ki bhi hasrat ki milay daad
Ya Rabb agar in kardah gunahon ki sazah haiy
With regards,
Mohammad Gill
I wish to acknowledge your feedbacks and thank you for them. I would like to write the following in response to temporal`s feedback. At the risk of flaunting my inadequate comprehension of Urdu classical poetry, I want to quote Ghalib:
Rekhtah kay tumhi ustad nahin ho Ghalib
Kahtay hain uglay zamanay mein koi Meer bhi tha
I am writing down all this from memory; if I happened to committ any mistake, please feel free to correct me.
After the sack of Delhi, Meer went over to Lucknow. He was in a Mushaira there as an unknown person, clad in rags and in a general ragged condition. People around him started ridiculing him and one of them put the `shama` in front of him which was indeed the climax of the whole sorry situation. Meer read the following verses as a personal introduction to the Mushaira gathering.
Kya bood-o-baash poochho ho Purab kay sakano
Hum ko gharib jaan kay han`s han`s pukar kay
Delhi jo ek shahr tha alam mein intikhab
Rehtay thay muntikhab hi jahan rozgar kay
Oos ko falak nay loot kar weeran kar diya
Hum rahnay walay hain oosi ujray diyar kay
There are a couple of verses from Meer in the following; they are so popular that many of the readers will already be familiar with them.
Meer oon neem baaz aankhon ki
Sari masti sharab ki see haiy
and
Meer kay deen-o-mazhab ka kya poochho ho kay oon nay tau
Qashqa khaincha, dair mein baitha, kab ka tarak Islam kiya
I`ll end my feedback with Ghalib:
Nakardah gunahon ki bhi hasrat ki milay daad
Ya Rabb agar in kardah gunahon ki sazah haiy
With regards,
Mohammad Gill
#4 Posted by rozaiba on July 22, 2003 7:40:05 am
Another Sheedah!
Sheedah Tully Bhaijaan, Sheedah Jasuus, and now a Sheedah Badma`ash!
Chowk has suddenly put up some nice stuff. :)
Sheedah Tully Bhaijaan, Sheedah Jasuus, and now a Sheedah Badma`ash!
Chowk has suddenly put up some nice stuff. :)
#3 Posted by nazarhayatkhan on July 20, 2003 9:40:38 pm
Gill
Enjoyed reading Sheedah`s story - the story of an ordinary life. Like most of us.
(could have avoided the PHD reference)
#2 Posted by ZahraJ on July 20, 2003 5:34:24 pm
Mr. Gill:
A well narrated piece.
Thanks for sharing an interesting account of personal life`s experience.
Regards.
A well narrated piece.
Thanks for sharing an interesting account of personal life`s experience.
Regards.
#1 Posted by temporal on July 20, 2003 3:41:51 pm
Mohammed:
..ustad kay dO shaer:
sab kahaaN, kuch lala-o-gul may numayaaN hogaeeN
khaak maiN, kya soorataiN hoNgi kay pinhaaN hogaen
aur
baygangee-e-khalq say baydil na ho ghalib
koi nahiN tera, tou meri jaan, khuda hay
..ustad kay dO shaer:
sab kahaaN, kuch lala-o-gul may numayaaN hogaeeN
khaak maiN, kya soorataiN hoNgi kay pinhaaN hogaen
aur
baygangee-e-khalq say baydil na ho ghalib
koi nahiN tera, tou meri jaan, khuda hay
Interact Index
Also by Mohammad Gill
Similar Articles
- School Days FouzKhalid Khan
- Neoliberalism and Madrassas: An Unholy Connection Ahmar Mahboob
- Ragging: A Sickness in our Educational System and Society Rohit Chopra
- Bad Vibes ahmad hayat
- Teaching Science Badly – and Well Pervez Hoodbhoy
US Elections 2008 Primaries
Latest Interacts
- anil: Tahmed sahib: May be Hamidm... Why Zardari Should Be
- tahmed32: in #59, para 5... Why Zardari Should Be
- tahmed32: anil sahib: i hope... Why Zardari Should Be
- tahmed32: hamidm #53 actually i... Why Zardari Should Be
- anil: Hamidm sahib: I do not... Why Zardari Should Be
- anil: Tahmed sahib: After Zardari’s election,... Why Zardari Should Be
- bubba: Re: # 77 Posted... US Commando Strike in
- hellbound: and YLH I still... Why Zardari Should Be








reply to this interact
write a new interact
add to favorites
flag objectionable content