unflinching idealism ... since 1997 archivessitemapabouthelpfeedback
all are welcome to read, write and think
  • Home
  • InFocus
  • Themes
  • Columns
  • Articles
  • Fiction
  • iLogs
  • Gallery
  • Unplugged
  • Writers
  • Interactors
  • Tags
Sign in | Join Chowk
web chowk
  • Article
  • Interact
  • read write comments
  • add to favorites
  • get rss feeds
  • print
  • email this link

Here Somewhere

Temporal January 12, 1999

Tags:

Transcreative writing with English and Urdu flowing side by side.


Here Somewhere


Passed through mosques and schools,
houses and whorehouses
passed by lit boulevards
dark narrow passages
keeping friends, foes at bay
stepping over dusty footprints
of countless angel faces
crossing the bay
of promises and accusations
-----mutual and one-sided
passed
through striving eternal
and unknowingly
ended up here, somewhere.

 
Journey’s every step
is irreversibly imprinted
in the recesses of mind
except belief
of direction, speed, and destination.


Submerged in this ocean of disbelief
unknowingly
ended up here, somewhere.


YaheeN KaheeN


Guzar kar masjid-o-madressah say
makeen gah kameen gah say
guzar kar oojagar rahouN say
tareek pug dandiouN say
doustouN dushmanouN say gurayz kar
janay kitni
pari chehrouN ki gird-e-paa kou
ooboor kar kay
baahemi wo yaktarfaa
waadouN taanouN ki khaleej
ooboor kar kay
guzar kar joostooju-e-azli say
najanay kaisay
pohanch gaya houN yahaN.

Har ik rah-e-safar
naqsh hay, oojagar hay, sabt hay
zehn kay har dou goushay maiN
bajooz yaqeen
yaqeen-e-simt-o-raft-o-maqaam

Is behr-e-ghair yaqeeni maiN ghouta.zan
najanay kaisay
pouhanch gaya hooN yahaaN kaheeN


Times viewed:4442   interact interact   read comments read comments 10

Share and save this article:

Also by Temporal

  • Autumn Harvesting
  • Katrina: An Abdication of Responsibility
  • Close Encounter
more »

Similar Articles

  • The Jehadi Frankenstein Ali Chishti
  • I Want Jinnah's Pakistan Tariq Aqil
  • Communicating Medical Errors Prashant Bhatt
  • The Strange Case of the Indian Channels That Did Not Air the 26/11 Documentary Vivek Balaraman
  • Why MQM Wants To Enter Punjab? Nadia Khan
more »

Swat: Paradise Lost

  • Swat Calls For Civil Society to Act
  • In Search of Political Will: Fight Against Militants in Swat
  • In memory of the Swat valley
  • The Nightmare Must End
  • In Honor of the Heroes of Swat
more »
get rss feed Get Chowk RSS Feed

Get Chowk Newsletter

THEMES

  • Pakistan's Struggle for Democracy
  • The Indian Story
  • Indo-Pak Relations
  • Personal Narratives
  • Religion Today
  • War on Terror
  • Role of Media
  • Call for Social Change
  • Hold Them Accountable
  • Environment and Us
  • Way of Life
more »

Latest Interacts

  • Mr.India: Re: # Cheeni: " Aaj... Uneven Democracy : The
  • RiazHaq: Re: # 13 DM... Uneven Democracy : The
  • ahmedmadani: EAST OR WEST PAKISTAN IS... I Want Jinnah's Pakistan
  • ahmedmadani: EAST OR WEST PAKISTAN IS... I Want Jinnah's Pakistan
  • Mr.India: THE TRIBALS ARE FUGHTUNG... Uneven Democracy : The
  • ahmedmadani: Re: # 8 Mr.Sinha....I... The Jehadi Frankenstein
  • SittingBull: Italy Police arrest Pakistani... The Jehadi Frankenstein
  • SittingBull: Italy Police arrest Pakistani... I Want Jinnah's Pakistan

Write on Chowk Interact Guidelines Privacy policy Terms Contact

Copyright © 1997 - 2009 chowk.com. All Rights Reserved
Reproduction of material on any www.chowk.com pages without prior written permissions is strictly prohibited